Posts Tagged ‘cuvinte’
Cuvantul zilei : cluster
Written by Cosmin on January 17, 2008 – 11:57 pm -Din pacate, in dictionarul romanesc nu exista inca acest cuvant, probabil o sa fie introdus in anii ce or urma.
Cluster inseamna o grupare de elemente care au caracteristici apropiate.
Exemple: cluster de copaci, cluster de stele, cluster de masini, cluster de nori
In Engleza:
- come together as in a cluster or flock; “The poets constellate in this town every summer”
- bunch: gather or cause to gather into a cluster; “She bunched her fingers into a fist”
- bunch: a grouping of a number of similar things; “a bunch of trees”; “a cluster of admirers”
Un cluster de stele:
Taguri: cluster, cuvant, cuvantul zilei, cuvinte, lexic, vocabular.ro
Postat in: cuvant | No Comments »
Bigot varianta engleza vs. romana
Written by Cosmin on January 8, 2008 – 9:41 pm -Se pare ca, acest cuvant are intelesuri destul de diferite in romana.
Engleza: (sursa - dictionarul universitatii princeton USA)
bigot - a prejudiced person who is intolerant of any opinions differing from his own
Romana: (sursa: vocabular.ro)
| 1. |
BIG’OT, -Ă, bigoţi, -te, adj., s.m. si f. (Persoană) care urmează cu mare severitate toate preceptele rituale ale unei religii; (om) habotnic; bisericos. - Din fr. bigot. |
| 2. |
BIG’OT adj., s. (BIS.) fanatic, habotnic, (pop. si fam.) bisericos, (înv.) pravoslavnic. |
| 3. |
big’ot adj. m., s. m., pl. big’oţi; f. sg. big’otă, pl. big’ote |
| 4. |
BIG’O//T ~tă (~ţi, ~te) si substantival (despre persoane) Care respectă cu stricteţe prescripţiile religiei; habotnic; bisericos. /<fr. bigot |
Decizia - ramane la decizia fiecaruia. :)
Taguri: bigot, cuvinte, dictionare, engleza, referat, romana, semantica, semiotica, vocabular
Postat in: web space | 1 Comment »
RSS 
